Fashion has always enjoyed a love affair with film – from Dior & I to Valentino: The Last Emperor and Mademoiselle C – but how does the industry react when the story veers away from wide-eyed escapism and the tale is far from fabulous?