One of Europe’s most famous structures is recreated in one of Asia’s most popular travel destinations