This autumn’s penchant for the trusty V-neck puts paid to the idea that high fashion is all about frivolousness. From Michael Douglas in Basic Instinct to Miuccia Prada’s classic, it’s time for a neckline revival