Louvre Abu Dhabi’s plaza will serve as a central area where visitors can enjoy a walk outdoors to other parts of the museum