At the S.E.A. Aquarium, get ready to be mesmerised by the beauty and the occasional slimy side of what lives in the other 70 per cent of the world