Any cut in their long-standing $68m team payment, in the interests of promoting closer racing with their rivals, may see Enzo Ferrari’s vision happy to succumb to financial reality and throw in their hand