A new book by academic Giulia Mensitieri, laying bare the working conditions of stylists and young designers, has sparked controversy. Will it lead to improved conditions for those forced to work for clothes vouchers instead of cash?