Cape Town’s stunning rugged coastline is studded with great beaches, but they can get very busy. In the first of a new series on hidden beaches, here are 10 the locals head for to avoid the crowds