Back to the art cave! Inside Switzerland’s magical new gallery

With its grottos, stalactites and walls blasted from rock, the Muzeum Susch is like a Bond villain’s secret lair. Our writer steps inside this geological marvel