Jean Schlumberger’s designs have been embraced by the world’s most fashionable women