Fashion rules to dress by this spring

From frill-seeking and weekend suits to trench hype and designer hoodies, here’s how to update your wardrobe this season