Hotel Viu Milan will also play host to an eponymous gourmet restaurant helmed by Giancarlo Morelli