The island of Ireland’s lush green fields and beautiful coastline offer up abundant fresh produce – local cafes, restaurants and food stalls are doing justice to it all, says Aoife Carrigy