This Aquazzura one-of-a-kind capsule seamlessly unites the worlds of jewelry and shoes