On a cacao-driven crawl of the city’s craft chocolate shops, our writer discovers they’ve got the sweet stuff down to a fine art