Canine companions trigger similar neural pathways to the parent-baby bond, and reduce loneliness and depression. Now new pet therapy trials are reporting dramatic effects