The designer has dreamed up a Disneyfied island on stilts that boasts woodland, performance spaces and places to ‘wander and wonder’. But is this fairytale of urban planning too good to be true?