The designer’s ethical stance made her a style outsider – but now the industry is finally catching up. Ahead of a new V&A show, she talks about reclaiming her name, the joy of nature and the trouble with fast fashion