Luxe Life Hotel New York as well as five additional hotels will join Luxe Collection’s portfolio of boutique 4- and 5-star properties this quarter.