Jared Leto shows us that two heads may be better than one on the MetGala red carpet