Edinburgh art festival 2016 review – where Lothian meets utopian

Christian Boltanski, Damián Ortega and Alice Neel impress in this year’s strongly international show, while Inverleith House celebrates in style