Palais Galliera exhibition honouring the oldest French fashion house still in business