The manual rework of the Perlée ring