The Japanese artist drew over 2 million viewers to her work – but a survey shows female artists are still less likely to be chosen for solo shows by American galleries