The trademarks for Poiret fashion house are up for auction this month, which suggests the heritage brand might see a revival. From Carven to Schiaparelli, Lauren Cochrane reports on why labels love to relaunch