Schools are starting cycle- or walk-to-school schemes to nurture green thinking and encourage children to be healthy. Matthew Jenkin meets the teachers making a difference